PPA תרגומים לאובונטו Maverick

שלום חברים,

David Planella פרסם לפני מספר ימים ברשימת התפוצה של מתרגמי אובונטו על PPA שנפתח, בו אחת לשבוע יעודכנו כל התרגומים של כל השפות!

אם אתם מעוניינים להישאר תמיד עם התרגום העדכני ביותר, זו אפשרות נהדרת: להתקין ולשכוח – החיים הטובים.
מעבר לכך, אני חושב שזו הזדמנות מצוינת למשתמשים שרוצים לקדם את אובונטו ולא יודעים לתכנת, לעצב וכו’. הוסיפו את ה־PPA ועדכנו אותנו לגבי תרגומים בעיתיים/לא טובים.

נו.. אז איך מתקינים?
כדי להוסיף PPA למערכת במהירות, מומלץ להשתמש בתכנה add-apt-repositories, במקרה שלנו:

sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-langpack/ppa

לאחר מכן עלינו לעדכן את המקורות באמצעות הפקודה:

sudo apt-get update

ואז להתקין את העדכונים באמצעות:

sudo apt-get upgrade

קלי קלות :)

תוספת: אם נתקלתם בטעות תרגום כזו או אחרת, אני יותר ממזמין אתכם לדווח לנו!
ניתן לדווח אלי דרך טופס השליחה בבלוג שלי, או בשרת Freenode בכינוי Ddorda (כמו־כן אני יושב בחדרים ‎##linux-il ו־‎#ubuntu-il),
או לדווח לירון, שאת פרטי יצירת הקשר עמו ניתן למצוא כאן.

דור.

אובונטו 10.10 :)

היום, 10/10/2010, משוחררת גרסה 10.10 של אובונטו הלוא היא Maverick Meerkat.

התחושה שלי היא שהיה הרבה יותר מקום לעבודה על סטייל הפעם, איזה כיף :)
אם תציצו במרכז התכנות תוכלו לראות תכונות חדשות, כמו היסטוריית התקנות, תכנות חדשות, תכנות מומלצות, תכנות לקנייה (!) – עכשיו כשיש אפשרות למכור תכנות, אולי חברות מסחריות יתחילו להתעניין בפיתוח באובונטו…

האמת היא שהדבר הכי בולט לדעתי הוא ה־Theme עצמו שעבר פיתוח רציני, פתאום הכל כתום־שחור משהו, אני אישית אהבתי את השינוי.

דבר נוסף שכדאי להתנסות, הוא הגופן החדש של אובונטו, שכנראה שעד הגרסה הבאה כבר יכיל עברית תודות למסירות של כמה חבר’ה (תום?), שתפסו את קנוניקל עם המכנסיים למטה ובזכותם עברית בין השפות הראשונות שייכנסו אחרי אנגלית, אז סחטיקה :)

קצת שנוי במחלוקת: קנוניקל הוסיפו תכנה קטנטונת ששולחת פינג לשרת של קנוניקל, ככה הם סופרים כמה משתמשים יש להם (שמחוברים לאינטרנט). הדבר לא מזיק ולדעתי נכון, אבל אנשים רבים לא אוהבים את הרעיון. כך או כך אפשר למחוק את החבילה “canonical-cencus”.

קצת חסרונות:
לאלו שרגילים להשתמש ב־aptitude: הוחלט להסיר את החבילה, כנראה שהיא תופסת יותר מדי מקום. כמובן שהיא עדיין נמצאת במאגרים ואם תרצו תוכלו להתקין אותה.

באג למשתמשי שתי שפות ומעלה: פעם בכמה זמן פתאום נתקעת החלפת השפה (לא משנה באם מדובר באנגלית־עברית או צרוף אחר..) וקשה מאוד לכתוב ככה. הבאג גורם לכך שאם תלחצו על האות א’ לכמה שניות תקבלו שורה כזו: “אאאttאאtאאאאtttאttאאא” וכן הלאה..
מבאס, אבל יתוקן בעדכונים הקרובים.

דבר נוסף: אתם מוזמנים להציץ, להרשם, לתת ביקורת ולדווח על באגים באתר הקהילה הישראלית של אובונטו: http://ubuntu-il.org

את המערכת תוכלו להוריד מאתר המראה הישראלי: http://mirror.isoc.org.il/pub/releases/maverick (כמובן אחרי שהם יעדכנו את המראה).

שבוע מצוין :)
דור.

אגב: אתם מוזמנים היום משעה 17:00 לבוא לארומה בעזריאלי להפגש ולחגוג את שיחרור הגרסה החדשה, כיף מובטח להמונים!

A short cow dialog

It was a lovely peaceful day, when a little koala announced to his friends…

The best Ubuntu I am!

Of course it made the young lynx quite nervous…

Sleep well, cause this is the last time you see the sunlight...

Oh no! will the lynx take the koala’s place? since when cows know how to speak? and most important: how Timon the meerkat from Lion King is related to that?!

All that an more… at our special double ten release! (in six months of course)

EDIT: Holly cow! I have just noticed this is the 1010 post! I can swear it’s not in purpose :O

לוח הזמנים לאובונטו Maverick Meerkat

שלום לכולם,

השם של גרסת 10.10 של אובונטו זה עתה הוכרז (Maverick Meerkat) וכבר הצוות הספיק לקבוע לוח זמנים לגרסה.

לוח הזמנים שנקבע:

3/6/2010 – אלפה ראשונה
1/7/2010 – אלפה שנייה
5/8/2010 – אלפה שלישית
2/9/2010 – אלפה רביעית
23/9/2010 – בטא
28/10/2010 – שיחרור סופי!

ניתן לצפות בלוח הזמנים בוויקי של אובונטו.

דור :)