שלום לכולם.

ראיתי שאני כותב וכותב וכותב, ושם הכל בפוסטים שונים. אז החלטתי שכל מה שנותר לי להגיד, אני אכתוב בפוסט אחד.

נתחיל בחדשות הנוראות: קבוצת האקרים מצרית פרצה את אובונטו ישראל.
בשעה 12:38, דיווח לי ירון על שהפורום נפרץ. כמובן שמיד נכנסתי לפורום לראות. מה שראיתי היה סך הכל ששינו את הכותרת לפורום “הכרזות”. נו מילא.
בשעה 12:45 ירון יצא בהכרזה שאותה לא אכתוב כאן, אודות ביתם של האנטישמים אנטי-ציונים המצרים, ומה צריך לעשות לביתם.
שוב נכנסתי לפורום, אך לאחר כמה שניות הופניתי לדף אנטישמי אנטי-ציוני. (תמונה למקרה שהם הורידו את הדף)
מיד ראיתי שהאתר עובר אחרי כמה שניות, כלומר שצריך לעצור את פעולת המעבר.
בהתחלה חשבתי להשתמש בתוסף BlockSite, אך לבסוף שיערתי שיש פיתרון מובנה בפיירפוקס, ואכן כך:

ראשית יש ללכת לתפריט Edit, משם לבחור ב-Preferences.
כעת להכנס ללשונית הגדולה Advanced, ובתוכו לודא שאתם בלשונית General.
כל שנותר הוא לסמן את תיבת הסימון “Warn me when […] reload the page”.

הבעיה “נפתרה” כאשר דולב (הלא הוא שזיף) שחזר את בסיס הנתונים לשל יום ו’ (16 לחודש).
ואני אומר נפתרה במרכאות, מכיוון והדבר לא פתר דבר, מלבד להסיר את ההעברה האנטישמית אנטי-ציונית.
מה שזה כן גרם, זה איבוד מדריך שכתבתי בדיוק באותו היום (!!!), המון מידע שהלך, אנשים מתוסכלים, ואפשרות לפריצה חוזרת.
נהדר.
מסקנה: מהיום ואלך מדריכים אני אכתוב בבלוג, ואשאיר בפורום לינק.

נושא נוסף שרציתי לדבר עליו, הוא הפליקסוס, הלא הוא השימוש בשולחן העבודה Fluxbox.
להצעתו של devilzdriv3r, התקנתי את Fluxbox על המחשב שלי (ubuntu 8.04).
בהתחלה התלהבתי מהמהירות המטורפת של העלייה, ושל התפריטים (נסו לרוץ על התפריטים, זה מהיר כמו שד!).
הצהלה דעכה מעט, כשגיליתי שאין לי כל אפשרות להתחבר לאינטרנט.
לאחר שביררתי עם devilzdriv3r, נאמר לי שניתן להשתמש ב- network-manager של גנום בקלת.
ערכתי את קובץ ה- startup, והוספתי לו את השורה “nm-applet &” מה שפתר את הבעיה (לאחר הפעלה מחדש).
התלהבתי, ורציתי להתחיל לסדר את המערכת.
ראשית כל חיפשתי ערכות נושא, וגיליתי שכל הערכות נושא מרובעות ומכוערות. ובכל זאת מצאתי כמה נחמדים באתר הנ”ל.

לאחר כמה שעות של שימוש בשולחן העבודה Fluxbox, הרגשתי כמה אין כימיה ביננו, פשוט לא הרגשתי את אותו הכח שהיה לי עם Gnome, ולכן נפרדתי ממנו יפה, הוא בכה המון, חזרתי אל Gnome אהובי (שיש לציין שנראה הרבה יותר מושך), וכך נגמר הסיפור ביננו. בכל מקרה זו הייתה חוויה אדירה, ועל כך אני מודה ל-  devilzdriv3r.

פרוייקט גזר –
פרוייקט שירון ואני עובדים עליו כבר זמן מה.
הפרוייקט נועד לחבר בין המתרגמים הגדולים ובעלי הנסיון, ובין המתרגמים החדשים שאך נכנסו לתחום, בכדי להחליט החלטות גורליות לגבי מילים ותירגומן, כדי לקבוע פרוייקטי תרגום ולסיים את העבודה ביעילות ומהירות, ניהול חוקי התירגום עבור כל פרוייקט (לדוגמה קביעת פרוייקטים שאסור לתרגם), ובכלל לפקח על כל עסק התרגום בעולם הקוד הפתוח, שכן אי אפשר לומר שהוא אחיד ואיכותי ברובו.
חשוב לציין, כי את כל ההחלטות האלו יבצעו נציגים מכל פרוייקט גדול (KDE, Ubuntu וכו’).

כרגע הפרוייקט בנוי על בסיס מערכת phpBB, באופן זמני כנראה, עד שנבנה מערכת רצינית.
הסיבה לכך שאין כל בעיה להשתמש במערכת פורומים, היא שאמנם זה לא מכיל את כל הכלים עליהם ירון ואני חשבנו, אך זה בהחלט מספק בתור התחלה, ליצירת הקשר בין המתרגמים.

אתם ודאי תוהים לגבי שם הפרוייקט. ובכן השם “גזר”, הינו שם של שפה שמית עתיקה, העונה לכינוי “עברית קדומה” או לחלופין רעץ/דעץ.
לכן בחרנו לקרוא לפרוייקט גזר, על שם אותה שפה, ממנה נבעה העברית.
מבטיח להביא עוד מידע לאחר השחרור (שלא יאחר לבוא עוד מספר ימים)!

בתיאבון!